[B.A.T.M.A.N.] [RFC v3 14/19] batman-adv: Add multicast_mode mesh genl configuration