[B.A.T.M.A.N.] [PATCH maint 2/2] batman-adv: Avoid nullptr dereference in dat after vlan_insert_tag