[B.A.T.M.A.N.] [PATCHv3] batman-adv: remove duplicate code from function is_bidirectional_neigh()