[B.A.T.M.A.N.] Possible null pointer dereference in batman's update_routes