There is also some sentence in the batman manpage which should maybe changed. Maybe a native english speaking person could check if it is valid and understandable.
"B.A.T.M.A.N tries to find the best available connection by watching the uplinks throughput and the link quality."
It is O.K. I would probably say link, not uplink.
However, this basic description is not really correct, at least not for batman-adv. The throughput is not used in deciding on links to use. Maybe Marek should first review the document for technical correctness and then i can look at the English.
Andrew