Hi,
please explain how this file can now be used unmodified in userspace (batctl) and kernel. If it cannot be done without modifying the file then please provide patches to modify the daily checks which make sure that the files in both repos are the same. I think the batman-adv developers can give you the original scripts.
Kind regards, Sven