[B.A.T.M.A.N.] [PATCH v2 maint] batman-adv: Fix TT sync flags for intermediate TT responses