[PATCH 2/2] batman-adv: Fix deletion of RTR(4|6) mcast list entries