someone kow, how i'can compile the VIS Server to a FREEBSD
you probably can't. The vis server is still in alpha status and up to now
nobody thought about porting it to other systems.
You have to use Linux or to make the neccessary changes for you system of