[B.A.T.M.A.N.] Make batman-adv a multicast-aware layer 2 switch