[PATCH 3/4] batman-adv: Fix refcnt leak in batadv_store_throughput_override