IPv4/IPv6 separation in bridge code for multicast routers