[B.A.T.M.A.N.] [PATCHv4] batman-adv: avoid potential race condition when adding a new neighbour