[PATCH 4/5] batman-adv: mcast: remove now redundant single ucast forwarding