[B.A.T.M.A.N.] [RFC] batman-adv: Fix inconsistent teardown and release of private netdev state.