[B.A.T.M.A.N.] batctl: feature to filter nodes/clients